18.11.07

Onko mäki vuori?

Hiidenvuori ei ole korkea, vain 127 metriä meren pinnasta. Mäkihän se oikeasti on, vaikka vanha nimi on muotoutunut sisältämään vuori -sanan.
Eteläeurooppalaisille ja muille, joille vuoret ovat läheisiä, ei siis passaa mennä mainitsemaan, että tässä meillä on "mountain". Pettymys voi olla suuri.
Vaikuttaisi siltä, että vanhoille suomalaisille korkeimmat kalliomäet olivat merkittäviä paikkoja. Niinpä niille suotiin nimeksi esimerkiksi Huhkainvuori, Haukkavuori, Ukonvuori ja Hiidenvuori. Aino Vallin sanakirjassa haastatellut vanhat iittiläiset olivat sitä mieltä, että "sanotah vuoreks sellaist korkijaa missä on kallijoo,... matalaa kallijoo sanotah mäjeks".
Hiidenvuoren karttalukemat ovat X 6766645 Y 3469629, tästä linkistä karttapaikalta löydät Iitin Hiidenvuoren.